"Ukiyo" (浮世) refers to the "floating world," a concept in Japanese art and culture associated with the transient nature of life, particularly as depicted in the pleasure-seeking aspects of urban culture during the Edo period. Adding "-3" (three) after "Ukiyo" suggests it's the third installment or iteration of something related to the floating world.